Ignore:
Timestamp:
Feb 6, 2014 6:32:23 PM (6 years ago)
Author:
kytv <kytv@…>
Branches:
master
Children:
91d1364
Parents:
c59603d
Message:

Brazilian Portuguese, Danish, French, Japanese, Polish, Russian, Ukrainian

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • apps/i2ptunnel/locale/messages_pt.po

    rc59603d r2ec1d84  
    55#
    66# Translators:
     7# kgtm <fabio.h.f.antunes@gmail.com>, 2014
    78# rafaelbf, 2013
    89# tuliouel, 2013
     
    1314"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    1415"POT-Creation-Date: 2014-01-09 19:27+0000\n"
    15 "PO-Revision-Date: 2014-01-09 19:27+0000\n"
    16 "Last-Translator: kytv <killyourtv@i2pmail.org>\n"
     16"PO-Revision-Date: 2014-01-28 13:01+0000\n"
     17"Last-Translator: kgtm <fabio.h.f.antunes@gmail.com>\n"
    1718"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/pt/)\n"
    1819"MIME-Version: 1.0\n"
     
    236237#: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/wizard_jsp.java:382
    237238msgid "name, name:port, or destination"
    238 msgstr ""
     239msgstr "nome, nome:porta, ou destino"
    239240
    240241#: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:218
     
    294295#: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:277
    295296msgid "0 hop tunnel (no anonymity)"
    296 msgstr ""
     297msgstr "0 saltos túnel (sem anonimato)"
    297298
    298299#: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:265
    299300#: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:281
    300301msgid "1 hop tunnel (low anonymity)"
    301 msgstr ""
     302msgstr "1 saltos túnel (baixo anonimato)"
    302303
    303304#: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:269
    304305#: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:285
    305306msgid "2 hop tunnel (medium anonymity)"
    306 msgstr ""
     307msgstr "2 saltos túnel (médio anonimato)"
    307308
    308309#: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:273
    309310#: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:289
    310311msgid "3 hop tunnel (high anonymity)"
    311 msgstr ""
     312msgstr "3 saltos túnel (grande anonimato)"
    312313
    313314#: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:281
     
    493494#: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:467
    494495msgid "Local Base 32"
    495 msgstr ""
     496msgstr "Base 32 do endereço local"
    496497
    497498#: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editClient_jsp.java:476
     
    552553#: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:179
    553554msgid "Use SSL?"
    554 msgstr ""
     555msgstr "Usar SSL?"
    555556
    556557#: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:222
     
    643644#: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:477
    644645msgid "POST limits (0=unlimited)"
    645 msgstr ""
     646msgstr "Limite de submissões HTTP POST (0 = ilimitado)"
    646647
    647648#: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:481
    648649msgid "Per period"
    649 msgstr ""
     650msgstr "Por período"
    650651
    651652#: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:485
    652653msgid "Ban minutes"
    653 msgstr ""
     654msgstr "Minutos de proibição"
    654655
    655656#: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:495
    656657msgid "POST limit period (minutes)"
    657 msgstr ""
     658msgstr "Período de limite submissões HTTP POST (minutos)"
    658659
    659660#: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/i2ptunnel/jsp/editServer_jsp.java:516
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.