Changeset 7864404 for debian/po


Ignore:
Timestamp:
Dec 15, 2011 8:20:33 PM (9 years ago)
Author:
kytv <kytv@…>
Branches:
master
Children:
5b05d86
Parents:
51e40030
Message:

Swedish language translation updates from Transifex

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • debian/po/sv.po

    r51e40030 r7864404  
    1 # Swedish debconf translation
    2 # Copyright (C) 2011 The I2P Project
    3 # This file is distributed under the same license as the i2p package.
     1# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
     2# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
     3# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
     4#
    45# Translators:
    5 # digitalmannen <digitalmannen@gmail.com>\n"
     6# Martin Svensson <digitalmannen@gmail.com>, 2011.
    67msgid ""
    78msgstr ""
    8 "Project-Id-Version: I2P 0.8.9 \n"
    9 "Report-Msgid-Bugs-To: i2p@packages.debian.org\n"
     9"Project-Id-Version: I2P\n"
     10"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.i2p2.de/\n"
    1011"POT-Creation-Date: 2011-12-10 04:00+0000\n"
    11 "PO-Revision-Date: 2011-10-11 17:20+0000\n"
    12 "Last-Translator: digitalmannen <digitalmannen@gmail.com>\n"
    13 "Language-Team: Swedish (Sweden) (http://www.transifex.net/projects/p/I2P/"
    14 "team/sv_SE/)\n"
    15 "Language: sv_SE\n"
     12"PO-Revision-Date: 2011-12-13 14:12+0000\n"
     13"Last-Translator: Martin Svensson <digitalmannen@gmail.com>\n"
     14"Language-Team: Swedish (Sweden) (http://www.transifex.net/projects/p/I2P/team/sv_SE/)\n"
    1615"MIME-Version: 1.0\n"
    1716"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
    1817"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
     18"Language: sv_SE\n"
    1919"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
    2020
     
    4545#: ../i2p.templates:3001
    4646msgid ""
    47 "By default I2P is configured to run under the account i2psvc when running as "
    48 "a daemon. To use an **existing** I2P profile you may enter a different "
    49 "account name here. For example, if your previous I2P installation is at /"
    50 "home/user/i2p, you may enter 'user' here."
     47"By default I2P is configured to run under the account i2psvc when running as"
     48" a daemon. To use an **existing** I2P profile you may enter a different "
     49"account name here. For example, if your previous I2P installation is at "
     50"/home/user/i2p, you may enter 'user' here."
    5151msgstr ""
    5252"Som standard är I2P inställt för att köras under kontot i2psvc mär den körs "
    5353"som tjänst. För att använda ett **existerande** I2P profil, ange ett annat "
    54 "konto här. Exempelvis, om din tidigare I2P installation är /home/user/i2p så "
    55 "ange 'user' här."
     54"konto här. Exempelvis, om din tidigare I2P installation är /home/user/i2p så"
     55" ange 'user' här."
    5656
    5757#. Type: string
     
    6565#: ../i2p.templates:4001
    6666msgid "Memory that can be allocated to I2P:"
    67 msgstr ""
     67msgstr "Minne som kan tilldelas I2P"
    6868
    6969#. Type: string
     
    7171#: ../i2p.templates:4001
    7272msgid "By default, I2P will only be allowed to use up to 128MB of RAM."
    73 msgstr ""
     73msgstr "Som standard kommer I2P bara att använda 128MB RAM "
    7474
    7575#. Type: string
     
    8080"plugins, may need to have this value increased."
    8181msgstr ""
     82"För routrar med hög bandbredd eller routrar med hög aktivitet kan detta "
     83"behöva ökas"
     84
     85
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.