Changeset d848a19 for debian/po/pt_BR.po


Ignore:
Timestamp:
Jul 26, 2015 2:22:33 PM (5 years ago)
Author:
zzz <zzz@…>
Branches:
master
Children:
9efe60d
Parents:
bfde521
Message:

update translations, bump -20-rc

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • debian/po/pt_BR.po

    rbfde521 rd848a19  
    44#
    55# Translators:
    6 # blueboy, 2014
     6# blueboy, 2014-2015
    77# Victor Maximiliano <VicBrd09@mail2tor.com>, 2014
    88msgid ""
     
    1111"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.i2p2.de/\n"
    1212"POT-Creation-Date: 2015-02-18 22:14+0000\n"
    13 "PO-Revision-Date: 2015-03-29 14:31+0000\n"
    14 "Last-Translator: kytv <killyourtv@i2pmail.org>\n"
     13"PO-Revision-Date: 2015-06-10 17:27+0000\n"
     14"Last-Translator: blueboy\n"
    1515"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/pt_BR/)\n"
    1616"MIME-Version: 1.0\n"
     
    3838#: ../i2p.templates:3001
    3939msgid "I2P daemon user:"
    40 msgstr "Usuário I2P daemon:"
     40msgstr "Usuário daemon I2P:"
    4141
    4242#. Type: string
     
    7676"High bandwidth routers, as well as routers with a lot of active torrents / "
    7777"plugins, may need to have this value increased."
    78 msgstr "Roteadores de alta velocidade, assim como roteadores com uma porção de torrents / plugins ativos, talvez precisem que esse valor seja aumentado."
     78msgstr "Roteadores de alta velocidade, assim como roteadores com uma porção de torrents / extensões ativas, talvez precisem ter esse valor aumentado."
    7979
    8080#. Type: boolean
     
    8282#: ../i2p.templates:5001
    8383msgid "Run I2P daemon confined with AppArmor"
    84 msgstr ""
     84msgstr "Confinar a execução do daemon I2P com AppArmor"
    8585
    8686#. Type: boolean
     
    9090"With this option enabled I2P will be sandboxed with AppArmor, restricting "
    9191"which files and directories may be accessed by I2P."
    92 msgstr ""
     92msgstr "Com essa opção selecionada, o roteador I2P funcionará confinado pelo AppArmor, sendo restritos os arquivos e diretórios passíveis de acesso."
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.