Changeset f9424db


Ignore:
Timestamp:
Oct 29, 2009 9:03:32 AM (11 years ago)
Author:
walking <walking@…>
Branches:
master
Children:
b4d83b1, d43dac5
Parents:
e521293
Message:

tag and trans
convert append(""+""+"") to append().append().append()

Location:
apps/routerconsole
Files:
3 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • apps/routerconsole/java/src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java

    re521293 rf9424db  
    6161        int failing = 0;
    6262        StringBuilder buf = new StringBuilder(16*1024);
    63         buf.append("<h2>Peer Profiles</h2>\n<p>");
     63        buf.append("<h2>").append(_("Peer Profiles")).append("</h2>\n<p>");
    6464        buf.append(_("Showing {0} recent profiles.", order.size())).append('\n');
    6565        buf.append(_("Hiding {0} older profiles.", peers.size()-order.size()));
    66         buf.append("</p>" +
    67                    "<table>" +
    68                    "<tr>" +
    69                    "<th>").append(_("Peer")).append("</th>" +
    70                    "<th>").append(_("Groups (Caps)")).append("</th>" +
    71                    "<th>").append(_("Speed")).append("</th>" +
    72                    "<th>").append(_("Capacity")).append("</th>" +
    73                    "<th>").append(_("Integration")).append("</th>" +
    74                    "<th>").append(_("Status")).append("</th>" +
    75                    "<th>&nbsp;</th>" +
    76                    "</tr>");
     66        buf.append("</p>");
     67                   buf.append("<table>");
     68                   buf.append("<tr>");
     69                   buf.append("<th>").append(_("Peer")).append("</th>");
     70                   buf.append("<th>").append(_("Groups (Caps)")).append("</th>");
     71                   buf.append("<th>").append(_("Speed")).append("</th>");
     72                   buf.append("<th>").append(_("Capacity")).append("</th>");
     73                   buf.append("<th>").append(_("Integration")).append("</th>");
     74                   buf.append("<th>").append(_("Status")).append("</th>");
     75                   buf.append("<th>&nbsp;</th>");
     76                   buf.append("</tr>");
    7777        int prevTier = 1;
    7878        for (Iterator iter = order.iterator(); iter.hasNext();) {
     
    109109           
    110110            switch (tier) {
    111                 case 1: buf.append("Fast, High Capacity"); break;
    112                 case 2: buf.append("High Capacity"); break;
    113                 case 3: buf.append("Not Failing"); break;
    114                 default: buf.append("Failing"); break;
    115             }
    116             if (isIntegrated) buf.append(", Integrated");
     111                case 1: buf.append(_("Fast, High Capacity")); break;
     112                case 2: buf.append(_("High Capacity")); break;
     113                case 3: buf.append(_("Not Failing")); break;
     114                default: buf.append(_("Failing")); break;
     115            }
     116            if (isIntegrated) buf.append(", ").append(_("Integrated"));
    117117            RouterInfo info = _context.netDb().lookupRouterInfoLocally(peer);
    118118            if (info != null) {
     
    145145            buf.append("</td><td align=\"right\">").append(num(prof.getIntegrationValue()));
    146146            buf.append("</td><td align=\"center\">");
    147             if (_context.shitlist().isShitlisted(peer)) buf.append("Banned");
    148             if (prof.getIsFailing()) buf.append(" Failing");
    149             if (_context.commSystem().wasUnreachable(peer)) buf.append(" Unreachable");
     147            if (_context.shitlist().isShitlisted(peer)) buf.append(_("Banned"));
     148            if (prof.getIsFailing()) buf.append(" ").append(_("Failing"));
     149            if (_context.commSystem().wasUnreachable(peer)) buf.append(" ").append(_("Unreachable"));
    150150            Rate failed = prof.getTunnelHistory().getFailedRate().getRate(30*60*1000);
    151151            long fails = failed.getCurrentEventCount() + failed.getLastEventCount();
     
    154154                long total = fails + accepted.getCurrentEventCount() + accepted.getLastEventCount();
    155155                if (total / fails <= 10)   // hide if < 10%
    156                     buf.append(' ').append(fails).append('/').append(total).append(" Test Fails");
     156                    buf.append(' ').append(fails).append('/').append(total).append(" ").append(_("Test Fails"));
    157157            }
    158158            buf.append("&nbsp;</td>");
     
    166166        buf.append("</table>");
    167167
    168         buf.append("<h2>Floodfill and Integrated Peers</h2>\n" +
    169                    "<table>" +
    170                    "<tr>" +
    171                    "<th class=\"smallhead\">Peer</th>" +
    172                    "<th class=\"smallhead\">Caps</th>" +
    173                    "<th class=\"smallhead\">Integ. Value</th>" +
    174                    "<th class=\"smallhead\">Last Heard About</th>" +
    175                    "<th class=\"smallhead\">Last Heard From</th>" +
     168        buf.append("<h2>").append(_("Floodfill and Integrated Peers")).append("</h2>\n");
     169        buf.append("<table>");
     170                   buf.append("<tr>");
     171                   buf.append("<th class=\"smallhead\">Peer</th>");
     172                   buf.append("<th class=\"smallhead\">Caps</th>");
     173                   buf.append("<th class=\"smallhead\">Integ. Value</th>");
     174                   buf.append("<th class=\"smallhead\">Last Heard About</th>");
     175                   buf.append("<th class=\"smallhead\">Last Heard From</th>");
    176176//                   "<th class=\"smallhead\">Last Successful Send</th>" +
    177                    "<th class=\"smallhead\">Last Good Send</th>" +       
     177                   buf.append("<th class=\"smallhead\">Last Good Send</th>");       
    178178//                   "<th class=\"smallhead\">Last Failed Send</th>" +
    179                    "<th class=\"smallhead\">Last Bad Send</th>" +
    180                    "<th class=\"smallhead\">10m Resp. Time</th>" +
    181                    "<th class=\"smallhead\">1h Resp. Time</th>" +
    182                    "<th class=\"smallhead\">1d Resp. Time</th>" +
     179                   buf.append("<th class=\"smallhead\">Last Bad Send</th>");
     180                   buf.append("<th class=\"smallhead\">10m Resp. Time</th>");
     181                   buf.append("<th class=\"smallhead\">1h Resp. Time</th>");
     182                   buf.append("<th class=\"smallhead\">1d Resp. Time</th>");
    183183//                   "<th class=\"smallhead\">Successful Lookups</th>" +
    184                    "<th class=\"smallhead\">Good Lookups</th>" +
     184                   buf.append("<th class=\"smallhead\">Good Lookups</th>");
    185185//                   "<th>Failed Lookups</th>" +
    186                    "<th class=\"smallhead\">Bad Lookups</th>" +       
    187                    "<th class=\"smallhead\">New Stores</th>" +
    188                    "<th class=\"smallhead\">Old Stores</th>" +
    189                    "<th class=\"smallhead\">1h Fail Rate</th>" +
    190                    "<th class=\"smallhead\">1d Fail Rate</th>" +
    191                    "</tr>");
     186                   buf.append("<th class=\"smallhead\">Bad Lookups</th>");       
     187                   buf.append("<th class=\"smallhead\">New Stores</th>");
     188                   buf.append("<th class=\"smallhead\">Old Stores</th>");
     189                   buf.append("<th class=\"smallhead\">1h Fail Rate</th>");
     190                   buf.append("<th class=\"smallhead\">1d Fail Rate</th>");
     191                   buf.append("</tr>");
    192192        for (Iterator iter = integratedPeers.iterator(); iter.hasNext();) {
    193193            PeerProfile prof = (PeerProfile)iter.next();
     
    228228        buf.append("</table>");
    229229
    230         buf.append("<h3>Thresholds:</h3>");
    231         buf.append("<p><b>Speed:</b> ").append(num(_organizer.getSpeedThreshold())).append(" (").append(fast).append(" fast peers)<br>");
    232         buf.append("<b>Capacity:</b> ").append(num(_organizer.getCapacityThreshold())).append(" (").append(reliable).append(" high capacity peers)<br>");
    233         buf.append("<b>Integration:</b> ").append(num(_organizer.getIntegrationThreshold())).append(" (").append(integrated).append(" well integrated peers)</p>");
    234         buf.append("<h3>Definitions:</h3><ul>" +
    235                    "<li><b>groups</b>: as determined by the profile organizer</li>" +
    236                    "<li><b>caps</b>: capabilities in the netDb, not used to determine profiles</li>" +
    237                    "<li><b>speed</b>: peak throughput (bytes per second) over a 1 minute period that the peer has sustained in a single tunnel</li>" +
    238                    "<li><b>capacity</b>: how many tunnels can we ask them to join in an hour?</li>" +
    239                    "<li><b>integration</b>: how many new peers have they told us about lately?</li>" +
    240                    "<li><b>status</b>: is the peer banned, or unreachable, or failing tunnel tests?</li>" +
    241                    "</ul></i>");
     230        buf.append("<h3>").append(_("Thresholds:")).append("</h3>");
     231        buf.append("<p><b>").append(_("Speed")).append(":</b> ").append(num(_organizer.getSpeedThreshold())).append(" (").append(fast).append(" fast peers)<br>");
     232        buf.append("<b>").append(_("Capacity")).append(":</b> ").append(num(_organizer.getCapacityThreshold())).append(" (").append(reliable).append(" high capacity peers)<br>");
     233        buf.append("<b>").append(_("Integration")).append(":</b> ").append(num(_organizer.getIntegrationThreshold())).append(" (").append(integrated).append(" well integrated peers)</p>");
     234        buf.append("<h3>").append(_("Definitions")).append(":</h3><ul>");
     235                   buf.append("<li><b>").append(_("groups")).append("</b>: ").append(_("as determined by the profile organizer")).append("</li>");
     236                   buf.append("<li><b>").append(_("caps")).append("</b>: ").append(_("capabilities in the netDb, not used to determine profiles")).append("</li>");
     237                   buf.append("<li><b>").append(_("speed")).append("</b>: ").append(_("peak throughput (bytes per second) over a 1 minute period that the peer has sustained in a single tunnel")).append("</li>");
     238                   buf.append("<li><b>").append(_("capacity")).append("</b>: ").append(_("how many tunnels can we ask them to join in an hour?")).append("</li>");
     239                   buf.append("<li><b>").append(_("integration")).append("</b>: ").append(_("how many new peers have they told us about lately?")).append("</li>");
     240                   buf.append("<li><b>").append(_("status")).append("</b>: ").append(_("is the peer banned, or unreachable, or failing tunnel tests?")).append("</li>");
     241                   buf.append("</ul></i>");
    242242        out.write(buf.toString());
    243243        out.flush();
  • apps/routerconsole/locale/messages_de.po

    re521293 rf9424db  
    99"Project-Id-Version: I2P routerconsole\n"
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    11 "POT-Creation-Date: 2009-10-27 12:45+0000\n"
     11"POT-Creation-Date: 2009-10-29 06:03+0000\n"
    1212"PO-Revision-Date: 2009-10-19 12:50+0000\n"
    1313"Last-Translator: foo <foo@bar>\n"
     
    485485
    486486#: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/router/web/jsp/config_jsp.java:558
    487 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:237
     487#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:234
    488488#: src/net/i2p/router/web/SummaryHelper.java:96
    489489msgid "Hidden"
     
    742742
    743743#: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/router/web/jsp/configclients_jsp.java:333
    744 #: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHandler.java:34
     744#: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHandler.java:36
    745745msgid "Save WebApp Configuration"
    746746msgstr ""
     
    913913#: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/router/web/jsp/configpeer_jsp.java:334
    914914#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:71
     915#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:231
    915916msgid "Speed"
    916917msgstr ""
     
    918919#: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/router/web/jsp/configpeer_jsp.java:338
    919920#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:72
     921#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:232
    920922msgid "Capacity"
    921923msgstr ""
     
    14191421msgstr ""
    14201422
    1421 #: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHandler.java:59
     1423#: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHandler.java:54
     1424#: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHelper.java:67
     1425msgid "Start"
     1426msgstr ""
     1427
     1428#: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHandler.java:68
    14221429#: src/net/i2p/router/web/ConfigKeyringHandler.java:49
    14231430msgid "Unsupported"
    14241431msgstr ""
    14251432
    1426 #: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHandler.java:74
     1433#: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHandler.java:83
    14271434msgid ""
    14281435"Client configuration saved successfully - restart required to take effect."
    14291436msgstr ""
    14301437
    1431 #: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHandler.java:80
     1438#: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHandler.java:89
    14321439msgid "Bad client index."
    14331440msgstr ""
    14341441
    1435 #: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHandler.java:85
     1442#: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHandler.java:94
    14361443#: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHelper.java:17
    14371444#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:359
     
    14401447msgstr ""
    14411448
    1442 #: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHandler.java:85
    1443 #: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHandler.java:120
     1449#: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHandler.java:94
     1450#: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHandler.java:129
    14441451msgid "started"
    14451452msgstr ""
    14461453
    1447 #: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHandler.java:102
     1454#: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHandler.java:111
    14481455msgid ""
    14491456"WebApp configuration saved successfully - restart required to take effect."
    14501457msgstr ""
    14511458
    1452 #: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHandler.java:122
     1459#: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHandler.java:129
     1460#: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHelper.java:34
     1461msgid "WebApp"
     1462msgstr ""
     1463
     1464#: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHandler.java:131
    14531465msgid "Failed to start"
    14541466msgstr ""
    14551467
    1456 #: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHandler.java:128
     1468#: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHandler.java:137
    14571469msgid "Failed to find server."
    14581470msgstr ""
     
    14631475
    14641476#: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHelper.java:17
    1465 #: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHelper.java:33
     1477#: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHelper.java:34
    14661478msgid "Run at Startup?"
    14671479msgstr ""
    14681480
    14691481#: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHelper.java:17
    1470 #: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHelper.java:33
     1482#: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHelper.java:34
    14711483msgid "Start Now"
    14721484msgstr ""
    14731485
    1474 #: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHelper.java:33
     1486#: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHelper.java:34
    14751487msgid "Description"
    1476 msgstr ""
    1477 
    1478 #: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHelper.java:33
    1479 msgid "WebApp"
    1480 msgstr ""
    1481 
    1482 #: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHelper.java:66
    1483 msgid "Start"
    14841488msgstr ""
    14851489
     
    15281532#: src/net/i2p/router/web/ConfigNavHelper.java:18
    15291533#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:82
    1530 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:252
     1534#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:253
    15311535msgid "Tunnels"
    15321536msgstr ""
     
    15571561
    15581562#: src/net/i2p/router/web/ConfigNavHelper.java:19
    1559 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:259
     1563#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:256
    15601564#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:124
    15611565msgid "Stats"
     
    16461650#: src/net/i2p/router/web/ConfigPeerHandler.java:35
    16471651#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:69
    1648 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:234
     1652#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:235
    16491653msgid "Peer"
    16501654msgstr ""
     
    17841788msgstr ""
    17851789
    1786 #: src/net/i2p/router/web/ConfigTunnelsHandler.java:140
     1790#: src/net/i2p/router/web/ConfigTunnelsHandler.java:137
     1791msgid "Updated settings for all pools."
     1792msgstr ""
     1793
     1794#: src/net/i2p/router/web/ConfigTunnelsHandler.java:142
    17871795msgid "Exploratory tunnel configuration saved successfully."
    17881796msgstr ""
    17891797
    1790 #: src/net/i2p/router/web/ConfigTunnelsHandler.java:142
     1798#: src/net/i2p/router/web/ConfigTunnelsHandler.java:144
    17911799#: src/net/i2p/router/web/ConfigUIHandler.java:36
    17921800msgid ""
     
    18171825
    18181826#: src/net/i2p/router/web/ConfigTunnelsHelper.java:46
    1819 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:59
     1827#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:60
    18201828msgid "Client tunnels for"
    18211829msgstr ""
     
    20342042msgstr ""
    20352043
    2036 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:58
     2044#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:59
    20372045msgid "Network Database RouterInfo Lookup"
    20382046msgstr ""
    20392047
    2040 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:73
     2048#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:74
    20412049msgid "Router"
    20422050msgstr ""
    20432051
    2044 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:73
     2052#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:74
    20452053msgid "not found in network database"
    20462054msgstr ""
    20472055
    2048 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:85
    2049 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:138
     2056#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:86
     2057#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:135
    20502058msgid "Network Database Contents"
    20512059msgstr ""
    20522060
    2053 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:86
    2054 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:138
     2061#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:87
     2062#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:135
    20552063msgid "View"
    20562064msgstr ""
    20572065
    2058 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:97
     2066#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:98
    20592067msgid "Local"
    20602068msgstr ""
    20612069
    2062 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:99
     2070#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:100
    20632071msgid "Unpublished"
    20642072msgstr ""
    20652073
    2066 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:100
    2067 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:107
     2074#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:101
     2075#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:108
    20682076msgid "Destination"
    20692077msgstr ""
    20702078
    2071 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:121
    2072 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:155
     2079#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:122
     2080#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:156
    20732081msgid "Gateway"
    20742082msgstr ""
    20752083
    2076 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:123
     2084#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:124
    20772085msgid "Tunnel"
    20782086msgstr ""
    20792087
    2080 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:140
     2088#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:137
    20812089msgid "Not initialized"
    20822090msgstr ""
    20832091
     2092#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:143
     2093msgid "Routers"
     2094msgstr ""
     2095
     2096#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:145
     2097msgid "view without"
     2098msgstr ""
     2099
    20842100#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:147
    2085 msgid "Routers"
    2086 msgstr ""
    2087 
    2088 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:149
    2089 msgid "view without"
    2090 msgstr ""
    2091 
    2092 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:151
    20932101msgid "view with"
    20942102msgstr ""
    20952103
    2096 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:152
     2104#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:148
    20972105msgid "stats"
    20982106msgstr ""
    20992107
    2100 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:186
    2101 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:202
     2108#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:183
     2109#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:199
    21022110msgid "Count"
    21032111msgstr ""
    21042112
    2105 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:186
     2113#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:183
    21062114#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:150
    21072115msgid "Version"
    21082116msgstr ""
    21092117
    2110 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:202
     2118#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:199
    21112119msgid "Country"
    21122120msgstr ""
    21132121
    2114 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:225
     2122#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:222
    21152123msgid "Our info"
    21162124msgstr ""
    21172125
    2118 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:227
     2126#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:224
    21192127msgid "Peer info for"
    21202128msgstr ""
    21212129
    2122 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:237
     2130#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:234
    21232131msgid "Updated"
    21242132msgstr ""
    21252133
    2126 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:237
    2127 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:239
     2134#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:234
     2135#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:236
    21282136#: src/net/i2p/router/web/SummaryHelper.java:385
    21292137msgid "ago"
    21302138msgstr ""
    21312139
     2140#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:236
     2141#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:238
     2142msgid "Published"
     2143msgstr ""
     2144
    21322145#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:239
    2133 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:241
    2134 msgid "Published"
    2135 msgstr ""
    2136 
    2137 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:242
    21382146msgid "Address(es)"
    21392147msgstr ""
     
    21492157msgstr ""
    21502158
     2159#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:63
     2160msgid "Peer Profiles"
     2161msgstr ""
     2162
    21512163#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:64
    21522164#, java-format
     
    21642176
    21652177#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:73
     2178#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:233
    21662179msgid "Integration"
    21672180msgstr ""
     
    21692182#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:74
    21702183msgid "Status"
     2184msgstr ""
     2185
     2186#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:111
     2187msgid "Fast, High Capacity"
     2188msgstr ""
     2189
     2190#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:112
     2191msgid "High Capacity"
     2192msgstr ""
     2193
     2194#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:113
     2195msgid "Not Failing"
     2196msgstr ""
     2197
     2198#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:114
     2199#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:148
     2200msgid "Failing"
     2201msgstr ""
     2202
     2203#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:116
     2204#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:249
     2205msgid "Integrated"
     2206msgstr ""
     2207
     2208#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:147
     2209msgid "Banned"
     2210msgstr ""
     2211
     2212#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:149
     2213msgid "Unreachable"
     2214msgstr ""
     2215
     2216#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:156
     2217msgid "Test Fails"
     2218msgstr ""
     2219
     2220#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:168
     2221msgid "Floodfill and Integrated Peers"
     2222msgstr ""
     2223
     2224#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:230
     2225msgid "Thresholds:"
     2226msgstr ""
     2227
     2228#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:234
     2229msgid "Definitions"
     2230msgstr ""
     2231
     2232#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:235
     2233msgid "as determined by the profile organizer"
     2234msgstr ""
     2235
     2236#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:235
     2237msgid "groups"
     2238msgstr ""
     2239
     2240#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:236
     2241msgid "capabilities in the netDb, not used to determine profiles"
     2242msgstr ""
     2243
     2244#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:236
     2245msgid "caps"
     2246msgstr ""
     2247
     2248#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:237
     2249msgid ""
     2250"peak throughput (bytes per second) over a 1 minute period that the peer has "
     2251"sustained in a single tunnel"
     2252msgstr ""
     2253
     2254#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:237
     2255msgid "speed"
     2256msgstr ""
     2257
     2258#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:238
     2259msgid "capacity"
     2260msgstr ""
     2261
     2262#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:238
     2263msgid "how many tunnels can we ask them to join in an hour?"
     2264msgstr ""
     2265
     2266#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:239
     2267msgid "how many new peers have they told us about lately?"
     2268msgstr ""
     2269
     2270#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:239
     2271msgid "integration"
     2272msgstr ""
     2273
     2274#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:240
     2275msgid "is the peer banned, or unreachable, or failing tunnel tests?"
     2276msgstr ""
     2277
     2278#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:240
     2279msgid "status"
    21712280msgstr ""
    21722281
     
    23322441msgstr ""
    23332442
    2334 #: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:249
    2335 msgid "Integrated"
    2336 msgstr ""
    2337 
    23382443#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:255
    23392444msgid "Known"
     
    24872592msgstr ""
    24882593
     2594#: src/net/i2p/router/web/SummaryHelper.java:404 strings/Strings.java:33
     2595msgid "shared clients"
     2596msgstr ""
     2597
    24892598#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:40
    2490 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:61
     2599#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:62
    24912600msgid "config"
    24922601msgstr ""
    24932602
    2494 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:69
     2603#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:70
    24952604msgid "Participating tunnels"
    24962605msgstr ""
    24972606
    2498 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:70
     2607#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:71
    24992608msgid "From"
    25002609msgstr ""
    25012610
    2502 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:70
     2611#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:71
    25032612msgid "Receive on"
    25042613msgstr ""
    25052614
    2506 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:71
     2615#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:72
    25072616msgid "Expiration"
    25082617msgstr ""
    25092618
    2510 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:71
     2619#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:72
    25112620msgid "Send on"
    25122621msgstr ""
    25132622
    2514 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:71
     2623#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:72
    25152624msgid "To"
    25162625msgstr ""
    25172626
    2518 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:72
     2627#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:73
    25192628msgid "Rate"
    25202629msgstr ""
    25212630
    2522 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:72
     2631#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:73
    25232632msgid "Role"
    25242633msgstr ""
    25252634
    2526 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:72
    2527 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:155
     2635#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:73
     2636#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:156
    25282637msgid "Usage"
    25292638msgstr ""
    25302639
    2531 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:116
     2640#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:117
    25322641msgid "Outbound Endpoint"
    25332642msgstr ""
    25342643
    2535 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:118
     2644#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:119
    25362645msgid "Inbound Gateway"
    25372646msgstr ""
    25382647
    2539 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:120
    2540 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:161
     2648#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:121
     2649#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:162
    25412650msgid "Participant"
    25422651msgstr ""
    25432652
    2544 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:125
     2653#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:126
    25452654msgid "Inactive participating tunnels"
    25462655msgstr ""
    25472656
    2548 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:126
     2657#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:127
     2658#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:216
     2659msgid "Lifetime bandwidth usage"
     2660msgstr ""
     2661
     2662#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:156
     2663msgid "Expiry"
     2664msgstr ""
     2665
     2666#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:156
     2667msgid "In/Out"
     2668msgstr ""
     2669
     2670#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:159
     2671msgid "Participants"
     2672msgstr ""
     2673
     2674#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:165
     2675msgid "Endpoint"
     2676msgstr ""
     2677
     2678#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:205
     2679#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:211
     2680msgid "Build in progress"
     2681msgstr ""
     2682
     2683#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:205
     2684msgid "inbound"
     2685msgstr ""
     2686
     2687#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:211
     2688msgid "outbound"
     2689msgstr ""
     2690
    25492691#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:215
    2550 msgid "Lifetime bandwidth usage"
    2551 msgstr ""
    2552 
    2553 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:155
    2554 msgid "Expiry"
    2555 msgstr ""
    2556 
    2557 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:155
    2558 msgid "In/Out"
    2559 msgstr ""
    2560 
    2561 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:158
    2562 msgid "Participants"
    2563 msgstr ""
    2564 
    2565 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:164
    2566 msgid "Endpoint"
    2567 msgstr ""
    2568 
    2569 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:204
    2570 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:210
    2571 msgid "Build in progress"
    2572 msgstr ""
    2573 
    2574 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:204
    2575 msgid "inbound"
    2576 msgstr ""
    2577 
    2578 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:210
    2579 msgid "outbound"
    2580 msgstr ""
    2581 
    2582 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:214
    25832692msgid "No tunnels; waiting for the grace period to end."
    25842693msgstr ""
    25852694
    2586 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:215
     2695#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:216
    25872696msgid "in"
    25882697msgstr ""
    25892698
    2590 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:216
     2699#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:217
    25912700msgid "out"
    25922701msgstr ""
    25932702
    2594 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:233
     2703#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:234
    25952704msgid "Tunnel Counts By Peer"
    25962705msgstr ""
    25972706
    2598 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:234
     2707#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:235
    25992708msgid "% of total"
    26002709msgstr ""
    26012710
    2602 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:234
     2711#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:235
    26032712msgid "Expl. + Client"
    26042713msgstr ""
    26052714
    2606 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:234
     2715#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:235
    26072716msgid "Part. from + to"
    26082717msgstr ""
     
    26552764msgid "BOB application bridge"
    26562765msgstr ""
     2766
     2767#: strings/Strings.java:34
     2768msgid "IRC proxy"
     2769msgstr ""
     2770
     2771#: strings/Strings.java:35
     2772msgid "eepsite"
     2773msgstr ""
     2774
     2775#: strings/Strings.java:37
     2776msgid "I2PSnark"
     2777msgstr ""
  • apps/routerconsole/locale/messages_zh.po

    re521293 rf9424db  
    99"Project-Id-Version: I2P routerconsole\n"
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    11 "POT-Creation-Date: 2009-10-27 12:45+0000\n"
     11"POT-Creation-Date: 2009-10-29 06:03+0000\n"
    1212"PO-Revision-Date: \n"
    1313"Last-Translator: walking <walking@mail.i2p>\n"
     
    443443
    444444#: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/router/web/jsp/config_jsp.java:558
    445 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:237
     445#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:234
    446446#: src/net/i2p/router/web/SummaryHelper.java:96
    447447msgid "Hidden"
     
    664664
    665665#: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/router/web/jsp/configclients_jsp.java:333
    666 #: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHandler.java:34
     666#: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHandler.java:36
    667667msgid "Save WebApp Configuration"
    668668msgstr "保存 WebApp 设置"
     
    824824#: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/router/web/jsp/configpeer_jsp.java:334
    825825#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:71
     826#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:231
    826827msgid "Speed"
    827828msgstr "速度"
     
    829830#: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/router/web/jsp/configpeer_jsp.java:338
    830831#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:72
     832#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:232
    831833msgid "Capacity"
    832834msgstr "容量"
     
    12931295msgstr "配置保存出错(已应用但未保存) - 参见错误日志"
    12941296
    1295 #: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHandler.java:59
     1297#: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHandler.java:54
     1298#: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHelper.java:67
     1299msgid "Start"
     1300msgstr "启动"
     1301
     1302#: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHandler.java:68
    12961303#: src/net/i2p/router/web/ConfigKeyringHandler.java:49
    12971304msgid "Unsupported"
    12981305msgstr "未支持的"
    12991306
    1300 #: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHandler.java:74
     1307#: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHandler.java:83
    13011308msgid "Client configuration saved successfully - restart required to take effect."
    13021309msgstr "客户程序设置保存成功 - 程序重启后生效"
    13031310
    1304 #: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHandler.java:80
     1311#: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHandler.java:89
    13051312msgid "Bad client index."
    13061313msgstr "客户程序索引无效"
    13071314
    1308 #: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHandler.java:85
     1315#: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHandler.java:94
    13091316#: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHelper.java:17
    13101317#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:359
     
    13131320msgstr "客户"
    13141321
    1315 #: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHandler.java:85
    1316 #: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHandler.java:120
     1322#: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHandler.java:94
     1323#: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHandler.java:129
    13171324msgid "started"
    13181325msgstr "已启动"
    13191326
    1320 #: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHandler.java:102
     1327#: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHandler.java:111
    13211328msgid "WebApp configuration saved successfully - restart required to take effect."
    13221329msgstr "WebApp设置保存成功 - 程序重启后生效"
    13231330
    1324 #: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHandler.java:122
     1331#: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHandler.java:129
     1332#: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHelper.java:34
     1333msgid "WebApp"
     1334msgstr "Web程序(WebApp)"
     1335
     1336#: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHandler.java:131
    13251337msgid "Failed to start"
    13261338msgstr "启动失败"
    13271339
    1328 #: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHandler.java:128
     1340#: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHandler.java:137
    13291341msgid "Failed to find server."
    13301342msgstr "服务器或服务程序查找失败。"
     
    13351347
    13361348#: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHelper.java:17
    1337 #: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHelper.java:33
     1349#: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHelper.java:34
    13381350msgid "Run at Startup?"
    13391351msgstr "系统启动时运行?"
    13401352
    13411353#: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHelper.java:17
    1342 #: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHelper.java:33
     1354#: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHelper.java:34
    13431355msgid "Start Now"
    13441356msgstr "立即启动"
    13451357
    1346 #: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHelper.java:33
     1358#: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHelper.java:34
    13471359msgid "Description"
    13481360msgstr "描述"
    1349 
    1350 #: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHelper.java:33
    1351 msgid "WebApp"
    1352 msgstr "Web程序(WebApp)"
    1353 
    1354 #: src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHelper.java:66
    1355 msgid "Start"
    1356 msgstr "启动"
    13571361
    13581362#: src/net/i2p/router/web/ConfigKeyringHandler.java:21
     
    14001404#: src/net/i2p/router/web/ConfigNavHelper.java:18
    14011405#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:82
    1402 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:252
     1406#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:253
    14031407msgid "Tunnels"
    14041408msgstr "隧道"
     
    14291433
    14301434#: src/net/i2p/router/web/ConfigNavHelper.java:19
    1431 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:259
     1435#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:256
    14321436#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:124
    14331437msgid "Stats"
     
    15181522#: src/net/i2p/router/web/ConfigPeerHandler.java:35
    15191523#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:69
    1520 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:234
     1524#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:235
    15211525msgid "Peer"
    15221526msgstr "节点"
     
    16561660msgstr "警告:无法卸载服务"
    16571661
    1658 #: src/net/i2p/router/web/ConfigTunnelsHandler.java:140
     1662#: src/net/i2p/router/web/ConfigTunnelsHandler.java:137
     1663msgid "Updated settings for all pools."
     1664msgstr "隧道池更新完毕"
     1665
     1666#: src/net/i2p/router/web/ConfigTunnelsHandler.java:142
    16591667msgid "Exploratory tunnel configuration saved successfully."
    16601668msgstr "探索隧道设置保存成功。"
    16611669
    1662 #: src/net/i2p/router/web/ConfigTunnelsHandler.java:142
     1670#: src/net/i2p/router/web/ConfigTunnelsHandler.java:144
    16631671#: src/net/i2p/router/web/ConfigUIHandler.java:36
    16641672msgid "Error saving the configuration (applied but not saved) - please see the error logs."
     
    16871695
    16881696#: src/net/i2p/router/web/ConfigTunnelsHelper.java:46
    1689 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:59
     1697#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:60
    16901698msgid "Client tunnels for"
    16911699msgstr "客户隧道 - "
     
    19041912msgstr "分钟"
    19051913
    1906 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:58
     1914#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:59
    19071915msgid "Network Database RouterInfo Lookup"
    19081916msgstr "网络数据库 RouterInfo 检索"
    19091917
    1910 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:73
     1918#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:74
    19111919msgid "Router"
    19121920msgstr "路由器"
    19131921
    1914 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:73
     1922#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:74
    19151923msgid "not found in network database"
    19161924msgstr "在网络数据库概况未找到"
    19171925
    1918 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:85
    1919 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:138
     1926#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:86
     1927#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:135
    19201928msgid "Network Database Contents"
    19211929msgstr "网络数据库内容"
    19221930
    1923 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:86
    1924 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:138
     1931#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:87
     1932#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:135
    19251933msgid "View"
    19261934msgstr "查看"
    19271935
    1928 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:97
     1936#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:98
    19291937msgid "Local"
    19301938msgstr "本地"
    19311939
    1932 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:99
     1940#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:100
    19331941msgid "Unpublished"
    19341942msgstr "未发布"
    19351943
    1936 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:100
    1937 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:107
     1944#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:101
     1945#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:108
    19381946msgid "Destination"
    19391947msgstr "目标"
    19401948
    1941 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:121
    1942 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:155
     1949#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:122
     1950#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:156
    19431951msgid "Gateway"
    19441952msgstr "网关"
    19451953
    1946 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:123
     1954#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:124
    19471955msgid "Tunnel"
    19481956msgstr "隧道"
    19491957
    1950 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:140
     1958#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:137
    19511959msgid "Not initialized"
    19521960msgstr "未初始化"
    19531961
    1954 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:147
     1962#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:143
    19551963msgid "Routers"
    19561964msgstr "路由器"
    19571965
    1958 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:149
     1966#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:145
    19591967msgid "view without"
    1960 msgstr "查看不"
    1961 
    1962 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:151
     1968msgstr "查看不"
     1969
     1970#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:147
    19631971msgid "view with"
    1964 msgstr "查看"
    1965 
    1966 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:152
     1972msgstr "查看"
     1973
     1974#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:148
    19671975msgid "stats"
    19681976msgstr "统计"
    19691977
    1970 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:186
    1971 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:202
     1978#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:183
     1979#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:199
    19721980msgid "Count"
    19731981msgstr "计数"
    19741982
    1975 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:186
     1983#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:183
    19761984#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:150
    19771985msgid "Version"
    19781986msgstr "版本"
    19791987
    1980 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:202
     1988#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:199
    19811989msgid "Country"
    19821990msgstr "国家"
    19831991
    1984 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:225
     1992#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:222
    19851993msgid "Our info"
    19861994msgstr "我方信息"
    19871995
    1988 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:227
     1996#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:224
    19891997msgid "Peer info for"
    19901998msgstr "节点信息"
    19911999
    1992 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:237
     2000#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:234
    19932001msgid "Updated"
    19942002msgstr "已更新"
    19952003
    1996 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:237
    1997 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:239
     2004#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:234
     2005#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:236
    19982006#: src/net/i2p/router/web/SummaryHelper.java:385
    19992007msgid "ago"
    20002008msgstr "前"
    20012009
    2002 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:239
    2003 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:241
     2010#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:236
     2011#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:238
    20042012msgid "Published"
    20052013msgstr "发布"
    20062014
    2007 #: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:242
     2015#: src/net/i2p/router/web/NetDbRenderer.java:239
    20082016msgid "Address(es)"
    20092017msgstr "地址"
     
    20192027msgstr "最近一次查收新闻在{0}前"
    20202028
     2029#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:63
     2030msgid "Peer Profiles"
     2031msgstr "节点信息"
     2032
    20212033#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:64
    20222034#, java-format
     
    20342046
    20352047#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:73
     2048#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:233
    20362049msgid "Integration"
    20372050msgstr "整合"
     
    20392052#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:74
    20402053msgid "Status"
     2054msgstr "状态"
     2055
     2056#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:111
     2057msgid "Fast, High Capacity"
     2058msgstr "高速,高容"
     2059
     2060#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:112
     2061msgid "High Capacity"
     2062msgstr "高容"
     2063
     2064#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:113
     2065msgid "Not Failing"
     2066msgstr ""
     2067
     2068#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:114
     2069#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:148
     2070msgid "Failing"
     2071msgstr ""
     2072
     2073#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:116
     2074#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:249
     2075msgid "Integrated"
     2076msgstr "已整合节点"
     2077
     2078#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:147
     2079msgid "Banned"
     2080msgstr "已封锁"
     2081
     2082#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:149
     2083msgid "Unreachable"
     2084msgstr "不可达"
     2085
     2086#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:156
     2087msgid "Test Fails"
     2088msgstr "测试失败"
     2089
     2090#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:168
     2091msgid "Floodfill and Integrated Peers"
     2092msgstr "种子节点与整合节点"
     2093
     2094#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:230
     2095msgid "Thresholds:"
     2096msgstr ""
     2097
     2098#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:234
     2099msgid "Definitions"
     2100msgstr "定义"
     2101
     2102#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:235
     2103msgid "as determined by the profile organizer"
     2104msgstr "由节点描述信息管理器决定"
     2105
     2106#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:235
     2107msgid "groups"
     2108msgstr "分组"
     2109
     2110#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:236
     2111msgid "capabilities in the netDb, not used to determine profiles"
     2112msgstr "netDb中的容量,与描述信息无关。"
     2113
     2114#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:236
     2115msgid "caps"
     2116msgstr "容量"
     2117
     2118#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:237
     2119msgid "peak throughput (bytes per second) over a 1 minute period that the peer has sustained in a single tunnel"
     2120msgstr "该节点一分钟由单一隧道通过的数据峰值(byte/s)。"
     2121
     2122#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:237
     2123msgid "speed"
     2124msgstr "速度"
     2125
     2126#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:238
     2127msgid "capacity"
     2128msgstr "容量"
     2129
     2130#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:238
     2131msgid "how many tunnels can we ask them to join in an hour?"
     2132msgstr "一小时内路由可以邀请加入的隧道总量"
     2133
     2134#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:239
     2135msgid "how many new peers have they told us about lately?"
     2136msgstr "最近获知的新节点"
     2137
     2138#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:239
     2139msgid "integration"
     2140msgstr "整合"
     2141
     2142#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:240
     2143msgid "is the peer banned, or unreachable, or failing tunnel tests?"
     2144msgstr "是否节点被封禁,不可达,或在隧道测试中失败?"
     2145
     2146#: src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:240
     2147msgid "status"
    20412148msgstr "状态"
    20422149
     
    21992306msgstr "高容量节点"
    22002307
    2201 #: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:249
    2202 msgid "Integrated"
    2203 msgstr "已整合节点"
    2204 
    22052308#: src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:255
    22062309msgid "Known"
     
    23522455msgstr "正在隧道创建"
    23532456
     2457#: src/net/i2p/router/web/SummaryHelper.java:404
     2458#: strings/Strings.java:33
     2459msgid "shared clients"
     2460msgstr "共享客户端"
     2461
    23542462#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:40
    2355 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:61
     2463#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:62
    23562464msgid "config"
    23572465msgstr "设置"
    23582466
    2359 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:69
     2467#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:70
    23602468msgid "Participating tunnels"
    23612469msgstr "共享隧道"
    23622470
    2363 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:70
     2471#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:71
    23642472msgid "From"
    23652473msgstr "从"
    23662474
    2367 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:70
     2475#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:71
    23682476msgid "Receive on"
    23692477msgstr "接收"
    23702478
    2371 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:71
     2479#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:72
    23722480msgid "Expiration"
    23732481msgstr "到期"
    23742482
    2375 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:71
     2483#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:72
    23762484msgid "Send on"
    23772485msgstr "发送"
    23782486
    2379 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:71
     2487#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:72
    23802488msgid "To"
    23812489msgstr "至"
    23822490
    2383 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:72
     2491#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:73
    23842492msgid "Rate"
    23852493msgstr "速度"
    23862494
    2387 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:72
     2495#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:73
    23882496msgid "Role"
    23892497msgstr "职能"
    23902498
    2391 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:72
    2392 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:155
     2499#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:73
     2500#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:156
    23932501msgid "Usage"
    23942502msgstr "使用情况"
    23952503
    2396 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:116
     2504#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:117
    23972505msgid "Outbound Endpoint"
    23982506msgstr "出站终端"
    23992507
    2400 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:118
     2508#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:119
    24012509msgid "Inbound Gateway"
    24022510msgstr "入站网关"
    24032511
    2404 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:120
    2405 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:161
     2512#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:121
     2513#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:162
    24062514msgid "Participant"
    24072515msgstr "参与节点"
    24082516
    2409 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:125
     2517#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:126
    24102518msgid "Inactive participating tunnels"
    24112519msgstr "不活跃的共享隧道"
    24122520
    2413 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:126
    2414 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:215
     2521#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:127
     2522#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:216
    24152523msgid "Lifetime bandwidth usage"
    24162524msgstr "运行期间带宽使用情况"
    24172525
    2418 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:155
     2526#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:156
    24192527msgid "Expiry"
    24202528msgstr "到期"
    24212529
    2422 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:155
     2530#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:156
    24232531msgid "In/Out"
    24242532msgstr "入/出"
    24252533
    2426 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:158
     2534#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:159
    24272535msgid "Participants"
    24282536msgstr "参与节点"
    24292537
    2430 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:164
     2538#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:165
    24312539msgid "Endpoint"
    24322540msgstr "终端"
    24332541
    2434 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:204
    2435 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:210
     2542#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:205
     2543#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:211
    24362544msgid "Build in progress"
    24372545msgstr "创建中"
    24382546
    2439 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:204
     2547#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:205
    24402548msgid "inbound"
    24412549msgstr "入站"
    24422550
    2443 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:210
     2551#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:211
    24442552msgid "outbound"
    24452553msgstr "出站"
    24462554
    2447 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:214
     2555#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:215
    24482556msgid "No tunnels; waiting for the grace period to end."
    24492557msgstr "无隧道;等待宽限期结束。"
    24502558
    2451 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:215
     2559#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:216
    24522560msgid "in"
    24532561msgstr "入"
    24542562
    2455 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:216
     2563#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:217
    24562564msgid "out"
    24572565msgstr "出"
    24582566
    2459 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:233
     2567#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:234
    24602568msgid "Tunnel Counts By Peer"
    24612569msgstr "每节点隧道计数"
    24622570
    2463 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:234
     2571#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:235
    24642572msgid "% of total"
    24652573msgstr "占总数%"
    24662574
    2467 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:234
     2575#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:235
    24682576msgid "Expl. + Client"
    24692577msgstr "探测+客户"
    24702578
    2471 #: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:234
     2579#: src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:235
    24722580msgid "Part. from + to"
    24732581msgstr "相邻共享节点"
     
    25202628msgid "BOB application bridge"
    25212629msgstr "BOB 协议桥"
     2630
     2631#: strings/Strings.java:34
     2632msgid "IRC proxy"
     2633msgstr "IRC 代理"
     2634
     2635#: strings/Strings.java:35
     2636msgid "eepsite"
     2637msgstr "匿名主页(eepiste)"
     2638
     2639#: strings/Strings.java:37
     2640msgid "I2PSnark"
     2641msgstr "I2P Snark(匿名BT客户端)"
    25222642
    25232643#~ msgid ""
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.