There should be tooltips for tunnel status

[vi]

Currently tunnel status is shown as three stars: red, yellow and green. While it is obvious that red star means "stopped" and green star means "ready", it is less obvious about yellow start; wheather it means "preparing" or "performance problems" or something else.

This indication should have tooltips "Not running", "Standby", "Running".

(In general there should be more tooltips in WUI, for example, "Shutdown" button can have a tooltip explaining about graceful shutdown).

[zzz]

Add a subticket #1766.

[zzz]

Here and in #1766 we want more tooltips. In changes last year we got them, and then in #2017 I said they didn't add much if any value. Then I closed #2017 without taking the new ones back out. Reassiging to sadie for some guidance.

[sadie]

if tooltips already exist and are translated, I see no reason to remove them. They do provide value. I would suggest closing this ticket.